The quote above comes from Firebaugh and Gibbs’s “User’s Guide to Ratio Variables” (1985: 718). I first ran across this article a couple of years ago but only just got around to reading it this past week. This article, along with a couple of companion pieces (Firebaugh and Gibbs 1986; Firebaugh 1988), helped to redefine what was, at that point, a nearly century-old debate dating back to an 1897 article by Karl Pearson on ratio variables and the problem of spurious correlation. The gist of “Pearson’s Paradox” is that “two ratios can be correlated even when their components are not—for example, 
and 
can be correlated even when X, Y, and Z are not” (Firebaugh 1988: 524).* This basic fact became a point of contention among methodologists interested in, among other things, the best approach to controlling for population size when analyzing aggregate data in which the magnitude of a given outcome is at least partially driven by the size of the underlying units. While the debate itself is pretty interesting, the thing I liked best about the Firebaugh and Gibbs piece is the way in which the authors managed to clear away a significant amount of methodological underbrush using simple math.
Following Firebaugh and Gibbs (1986: 103), let’s start with a component-based model in which 
is a continuous outcome, 
is the predictor of interest, 
is a control representing the size of the population, and 
represents a random disturbance:
![\[ y = \beta_0 + \beta_1{x} + \beta_2{z} + \eta. \]](https://badhessian.org/wp-content/ql-cache/quicklatex.com-9af96f479e3e90ea94f5eb65272a4497_l3.png "Rendered by QuickLaTeX.com")
If we then divide everything through by we end up with an equivalent ratio-based model:
![\[ \frac{y}{z} = \beta_0{\left(\frac{1}{z}\right)} + \beta_1{\left(\frac{x}{z}\right)} + \beta_2 + \varepsilon, \]](https://badhessian.org/wp-content/ql-cache/quicklatex.com-d4954cf4dfac88957a0af639108919af_l3.png "Rendered by QuickLaTeX.com")
where 
. On its face, the equivalence of these two expressions seems obvious. Yet prior to the work of Firebaugh and Gibbs, much of the fight was over the difference between the component-based model described above and the following:
![\[ \frac{y}{z} = \beta^*_1{\left(\frac{x}{z}\right)} + \beta^*_2 + \varepsilon^*. \]](https://badhessian.org/wp-content/ql-cache/quicklatex.com-2ec696f6e76ceb2a17954cecd7ad92aa_l3.png "Rendered by QuickLaTeX.com")
Simply put, the fight was driven by an attempt to adjudicate between fundamentally non-comparable models, hence the reference in the title to wasted journal space, confused readers, and solutions to phantom problems.
What Firebaugh and Gibbs ultimately show is that when we compare the component method to the equivalent ratio method (i.e. when we make the correct comparison), we find alternative estimators for the same basic model. To the extent that 
—the variance of —is proportional to 
(i.e. to the extent that the variance of the error term is characterized by a particular form of population-related heteroscedasticity), the ratio method actually provides more efficient estimates of the parameters of interest than the corresponding component method (see Firebaugh and Gibbs 1986).** So where we once saw a potential problem, we now see a potential solution.
Even if you don’t care about ratio variables, I think that the original piece, subsequent follow ups, and exchanges with critics (namely Bradshaw and Radbill 1987) are well worth the read. This is a great example of someone thinking through the problem of model specification, as well as the implications of the often overlooked distinction between specification and estimation. There is also a serious discussion of the relationship between theory and method. More specifically, Firebaugh and Gibbs go to great lengths to emphasize that, by definition, our theoretical interests cannot help us decide between mathematically equivalent expressions. The trick, of course, is recognizing equivalent expressions when you see them.
* Firebaugh (1988: 524-526) shows that Pearson’s Paradox is a byproduct of the fact that correlation coefficients do not account for the value of the -intercept. Pearson’s Paradox does not extend to the case of regression in which the intercept is explicitly taken into account.
** Nerdy readers may recognize the ratio method for what it is: a weighted least squares model.